컨텐츠바로가기 하단메뉴바로가기

묻고 답하기

점자에 관한 모든 궁금증을 풀어드립니다.

  • 묻고 답하기
  • 점자 묻고 답하기

점자 묻고 답하기

한글점자규정과 수학점자규정 충돌

  • 등록일2022-01-10 오후 3:31:14
  • 작성자점자세상
  • 조회68
박성진님이 작성하신 내용입니다.

한글점자규정 제49항에 따르면 쌍점을 사용하여 숫자와 숫자를 나타 낼 경우 뒷말 숫자에는 수표를 적지 않아도 된다고 나와있습니다.

그러나, 수학점자규정 제1항의 해설을 보면 쌍점을 사용하여 숫자와 숫자를 비교 할 경우에 뒷말 숫자에도 수표를 적어둔 모습입니다..

무엇이 맞는것일까요?

----------------------------------------------------------------------------

수학점자규정해설서 1 페이지 하단에는 '수식에서는 한글 문장과 달리 수, 연결 문자 또는 기호 다음에 반드시 수가 위치하는 것이 아니라 영어 알파벳 등의 다양한 문자가 나타날 수 있기 때문이다.' 라고 설명하고 있습니다. 

점역 시 한글 문장에서는 한글점자규정을, 수학교과서 또는 수식이 나오는 부분에서는 수학점자규정을 적용하는 등 해당 문맥에 맞는 규정을 적절히 적용하여 정확한 점역이 이루어져야 하겠습니다.